Отверженные (2018) 1 сезон смотреть онлайн HD

Если бы не этот сериал, случайно пойманный по телевизору, я, возможно, и не вспомнила бы о существовании такой замечательной книги. Экранизация, надо признать, умеет увлечь: посмотрела немного и решила, что сначала стоит вернуться к первоисточнику, а уже потом досматривать историю на экране.

Книга, разумеется, великолепна. Прочитав ее, я снова включила сериал, теперь уже с более внимательным взглядом.

Первые серии смотрятся легко и с интересом. События в целом следуют книге, а хронология даже выстроена удобнее. То, что у Гюго развивается параллельно и порой требует от читателя мысленно сверять часы, здесь соединено в общих эпизодах. Сразу ясно: эти события происходят одновременно. Создатели позаботились о том, чтобы зрителю было проще следить за ходом действия, и это несомненный плюс.

Но ближе к финалу, когда накапливаются неточности, странные упрощения и авторские вольности, появляется легкое раздражение. Не будь за плечами книги, я, вероятно, поставила бы сериалу высший балл. Он качественно снят, хорошо держит внимание, хотя некоторые решения в подборе актеров для этой эпохи и места выглядят несколько спорно. Однако тем, кто знает замысел Гюго, трудно не заметить многочисленные расхождения.

На многое можно было бы махнуть рукой, если бы из повествования не исчезли важнейшие сцены, а их место не заняли эпизоды, которых у Гюго не только не было, но, кажется, и быть не могло.

Вот хотя бы один пример. В сериале почти не показано, как Жан Вальжан с трудом, препятствиями и мучительными сомнениями добирается до суда, где собираются осудить невиновного человека. В этот момент он разрывается между двумя бедами: нужно спасать девочку, чья мать умирает прямо сейчас, или ехать защищать человека, которому грозит каторга вместо него. Козетта или невинный обвиняемый? Свобода или возвращение на каторгу для самого себя? Это страшный выбор, в котором невозможно успеть всюду и никого не потерять. На его пути постоянно возникают помехи, он до последнего не знает, как поступить, мечется и наконец принимает решение, от которого не становится легче.

В сериале этот узел почти развязан без участия зрителя, хотя именно в нем раскрывается суть Жана Вальжана.

Зато сценаристы зачем-то отправили Мариуса в бордель. В книге он совершенно иной: чистый, неопытный молодой человек, даже не допускающий подобных мыслей. Козетта для него почти ангел, и он не решается опустить свои чувства до чего-то земного и грубого.

В результате важный эпизод, точно раскрывающий характер Жана Вальжана, исчезает, а его место занимает ненужная сцена, заметно искажающая одного из центральных героев. Мариус и без того получился в сериале каким-то вялым и неуверенным. История с борделем окончательно лишает его внутреннего стержня. Между тем у Гюго он тоже сильный, принципиальный и способный на серьезный поступок человек. На экране передать это, увы, не удалось.

В целом сериал наверняка понравится тем, кто не читал роман или помнит его смутно. Как самостоятельное произведение он увлекает, сделан добротно и смотрится с интересом. Но для читателя книги к финалу остается некоторое разочарование. Хорошо. Однако книга все равно несравнимо сильнее.