«Континуум» — фантастический триллер о путешествиях во времени, теме, которая давно прописалась на телевидении почти так же уверенно, как кофе в утреннем расписании. На протяжении четырех сезонов создатели успешного проекта канала Showcase выстраивают детально продуманный образ будущего: с технологиями, от которых у современного смартфона случилась бы легкая зависть, сложной детективной линией и весомым социальным подтекстом. Сериал внимательно рассматривает влияние корпораций на жизнь общества и напоминает, что большая власть редко обходится без больших вопросов.
Впрочем, «Континуум» интересен не только обязательным набором качественной фантастики. В его центре находятся размышления о том, можно ли отвечать жестокостью на несправедливость, и где проходит граница между защитой порядка и борьбой за свободу. Авторы также показывают разные принципы работы правоохранительных структур. Даже когда герои оказываются в совершенно невероятных обстоятельствах, мысли, спрятанные в сюжете, остаются понятными каждому, кто хоть раз задавался вопросом: а кто здесь, собственно, прав?
Сюжет
2077 год. Несколько радикально настроенных террористов, ожидающих смертной казни, совершают дерзкий побег в 2012-й, буквально исчезая из рук правосудия. По воле случая вслед за ними во времени переносится спецагент Кира Кэмерон. Новая эпоха встречает ее без особых церемоний: общество живет по непривычным правилам, а полиция действует совсем не так, как в ее времени.
Здесь еще не знают о передовом оружии и технологиях, которыми будущие офицеры пользуются почти буднично. Кире приходится скрывать свое происхождение, одновременно переживая разлуку с мужем и сыном. К счастью, у нее остаются некоторые полезные устройства, захваченные из будущего. Кроме того, она получает поддержку Алека Садлера, талантливого юноши, который предпочитает не афишировать способности блестящего изобретателя и хакера.
Но и беглецы из 2077 года не собираются упрощать ей задачу. В мире Киры полиция прежде всего служит интересам крупных корпораций, поэтому преступники искренне видят в себе не злодеев, а борцов с системой. Разобраться, кто скрывается за красивыми лозунгами и кто действительно способен изменить мир к лучшему, Кире предстоит на ходу, попутно срывая опасные планы своих противников.